2021年10月1日,駐薩摩亞大使巢小良在薩摩亞主流媒體《薩摩亞觀察家報》、《新聞聯線報》發表署名文章《攜手砥礪奮進,共創輝煌未來》,全文如下:
時光荏苒,我們迎來了中華人民共和國72周年華誕。過去72年,經過全黨全國各族人民持續奮斗,中國全面建成了小康社會,實現了第一個百年奮斗目標,取得了脫貧攻堅戰全面勝利,向歷史和人民交出滿意的答卷。
72年來,中國做好了經濟發展的“必答題”。從1952年到2019年,中國GDP總量從679億元人民幣躍升至98.65萬億元。新冠疫情也未能影響中國經濟的強勁勢頭,作為疫情中第一個實現經濟正增長的主要經濟體,中國2020年GDP首超100萬億元,同比增長2.3%,2021年上半年GDP取得同比增長12.7%的傲人成績?,F在的中國已經躍居世界經濟總量第二、高鐵里程第一、5G網絡規模第一,同時也是全球第一大貨物貿易國、第二大外資流入國,成為世界經濟增長的主要穩定器和動力源,主辦的進博會、服貿會、廣交會為促進世界經濟復蘇和增長注入新動能。
72年來,中國答好了民生福祉的“關鍵題”。讓人民生活幸福是“國之大者”,解決人民群眾難題是黨和國家的重要關切。2021年,中國現行標準下9899萬農村貧困人口全部脫貧,完成了消除絕對貧困的艱巨任務,建成了世界最大的社會保障網,基本養老保險覆蓋近10億,醫療保險體系已覆蓋13.6億人,義務教育入學率近100%,在幼有所育,學有所教,勞有所得,病有所醫,老有所養,住有所居,弱有所扶上不斷取得新進展,打造了扶貧減貧、改善民生的范例。
面對百年變局與世紀疫情的嚴峻挑戰,中國解出了疫情防控與國際合作的“風險題”。團結合作、協力同心是戰勝疫情的最優解。中國人民萬眾一心,奪取了全國抗疫斗爭重大勝利;堅持國際社會團結協作,共享防疫經驗,共筑免疫長城。截至目前,中方已向100多個國家和國際組織提供超過10億劑疫苗和原液,將努力全年對外提供20億劑疫苗。習近平總書記本月9日出席金磚國家領導人第十三次視頻會晤時再次莊嚴宣布,在向“新冠疫苗實施計劃”捐贈1億美元基礎上,年內中國將再向發展中國家無償捐贈1億劑疫苗。中國也積極推動國際病毒溯源合作,堅持“科學、客觀、公正”的原則,先后兩次聯合世衛組織專家組開展溯源研究,公布溯源聯合任務報告,贏得世界認可,為維護全人類公共衛生安全貢獻中國力量。
征途漫漫,惟有奮斗。我們通過奮斗,披荊斬棘,走過了萬水千山。我們還要繼續奮斗,勇往直前,創造更加燦爛的輝煌。2021年是“十四五”規劃開局之年,我們必須適應新發展階段要求,貫徹新發展理念,構建新發展格局,以更加昂揚的面貌開啟全面建設社會主義現代化國家新征程,向著全面建成社會主義現代化強國的第二個百年奮斗目標奮勇前進!
習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話中莊嚴承諾,和平、和睦、和諧是中華民族5000多年來一直追求和傳承的理念。中國共產黨關注人類前途命運,同世界上一切進步力量攜手前進,中國始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者!
當前世界正面臨百年未有之大變局,新冠疫情加速了國際體系的深刻變革。作為世界上最大的發展中國家,中國秉持人類命運共同體理念,堅守和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值,在相互尊重、求同存異中追求共同進步;維護以聯合國為核心的國際體系,以國際法為基礎的國際秩序,在平等相待、團結合作中實現共同繁榮;繼續發揮“一帶一路”倡議在全球發展中的重要作用,加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局,將中國的發展成果惠及世界。
2021年是中薩建交46周年。46載春秋,見證了中薩兩國并肩前行、砥礪奮進的堅實足跡。在兩國領導人的親自擘畫和戰略引領下,中薩關系健康穩定發展,政治互信不斷加深,經貿合作日益拓展,人文交流更加密切,全方位合作取得豐碩成果。
中國同薩摩亞是患難與共的好朋友、互利合作的好伙伴,面對新冠疫情、氣候變化等國際挑戰,中薩攜手奮進、互利互信的友誼永不褪色。中薩兩國在促進國家發展和國際共贏方面享有廣泛共識,菲婭梅總理在多個國際場合表示將同世界各國攜手共對氣候變化等全球性危機、促進經濟復蘇、發展民生福祉的決心,這與習近平主席在第76屆聯合國大會一般性辯論中提出的“全球發展倡議”相互契合,中國將堅持發展優先、堅持以人民為中心、堅持普惠包容、堅持創新驅動、堅持人與自然和諧共生、堅持行動導向,攜手國際社會推動構建人類命運共同體,共同建設更加美好的世界。
事實勝于雄辯,中國始終堅持為薩摩亞經濟發展和民生改善提供力所能及的幫助。近年來,中方在薩援建了政府辦公大樓、議會大樓、游泳館、多功能體育場館、阿皮亞公園體育場、法雷奧洛國際機場、國立醫院、海洋學院等20多個成套項目;開展5期農業技術合作項目,培訓超過1萬名薩摩亞農民;派出19期醫療隊約130余名援薩醫療專家,診療薩患者超過8萬人次;資助5000余名薩各界人士赴華留學或參訓。
疫情發生以來,中薩雙方在抗疫斗爭中守望相助、共克時艱,在物資援助、經驗交流、信息分享等方面開展了卓有成效的合作,中方提供呼吸機等各類抗疫物資超過153萬塔拉。此外,中方還在確保防疫安全前提下,克服重重困難,積極推動廣東省惠州市援建文化藝術中心和中薩友誼公園項目復工復產,穩步推進警察學院、三所小學項目建設,確保中國援助盡早造福薩人民。
正如一句薩摩亞諺語所述,“Na tagisia La'ulu o se va'a ia goto”,用自信和勇氣迎接挑戰,必將得到成功的碩果。中薩友誼源遠流長,我們將帶著自信和勇氣,攜手砥礪奮進,共同迎來勝利與輝煌。中國將繼續秉持真實親誠理念開展對薩合作,相信兩國相互尊重、共同發展的全面戰略伙伴關系必將迎來更加光明的未來!
* * *
同日,駐薩摩亞使館在薩摩亞主流媒體《薩摩亞觀察家報》、《新聞聯線報》分別刊載國慶72周年慶祝專版,以圖文并茂形式生動講述了中國共產黨團結帶領中國人民在經濟社會建設和民生福祉等方面的發展成就,展現我在應對新冠疫情等國際挑戰及推動構建人類命運共同體進程中的大國擔當。